An elderly couple moves from a landed home to a smaller apartment in District 10 that’s been impeccably tailored to their current lifestyle.