Nestled among identical apartments in Delhi, India, this home for newlyweds has been repurposed with precision by Logic Architecture.