Once a room within one big, bourgeois house, this U-Shaped Room has become a grand little house in itself, thanks to a reimagining of space by Atelier tao+c.