Ascend Design reimagines a once-gloomy apartment as a warm, timber-wrapped retreat shaped around daily rituals, a dedicated coffee corner and the quiet calm of Amayadori.