Versatile, utilitarian-chic kitchen units that resemble loose furniture are emerging, as the kitchen space within the modern home evolves.