This shikumen-inspired home, interpreted through a palette of greys and blacks, reminds the family of their time together in China.