With just 258sqft to work with, architect Brad Swartz has turned this Sydney apartment into a flexible and highly liveable home.