We round up sustainable and no- to low-emitting materials and products that will help clear the air and maintain pristine spaces in your home.