With artful strokes that bring in light and open up space, this old Tiong Bahru walk-up apartment is now someone’s dream home.